Heritage counts for a lot in Fort Worth, a town where the Stockyards and the Chisholm Trail, Sundance Square, cowboying, and a Western tradition of friendliness are still parts of the city’s character as much as its world-class museums and some exquisite modern architecture.